Восстать из пепла: что происходит в Сент-Винсенте и Гренадинах после катастрофы
9 апреля 2021 года в Сент-Винсенте и Гренадинах произошло извержение вулкана Ла-Суфриер, ставшее для жителей островного государства очередным потрясением на фоне кризиса COVID. Дидье Требук, Постоянный координатор ООН по Барбадосу и Восточным Карибам, уже дважды посетил пострадавшие районы: вскоре после извержения и спустя шесть месяцев. Вот что он пишет о своих впечатлениях от этих визитов.
«Апокалипсис» – вот первое слово, которое пришло мне на ум, когда я оказался в оранжевой и красной зонах спустя девять дней после извержения вулкана Ла-Суфриер.
В воздухе висел густой запах серы. Опустевшие деревни, в которых раньше кипела жизнь, были покрыты пеплом. Дома были повреждены, крыши прогнуты, посевы уничтожены, а асфальтированные дороги превратились в узкие колеи, по которым невозможно проехать. Территория напоминала лунный ландшафт. Некоторые жители самоотверженно разгребали обломки крыш и дорог, а вокруг них бродили бесхозные животные.
Потери социального, производственного и инфраструктурного секторов составили около 275 миллионов долларов США, люди лишились заработка, 20 000 человек пришлось переехать. Продовольственная безопасность оказалась под угрозой.
Трудно было представить, что недавно вместо этой пустоши были прекрасные пейзажи, поразившие меня своей красотой во время предыдущих визитов. Эта мрачная картина новой реальности навсегда врезалась мне в память.
Шесть месяцев спустя
С самого начала этого «кризиса во время кризиса» Команда ООН для Барбадоса и восточной части Карибского бассейна сотрудничала с правительством, гражданским обществом, региональными партнерами и партнерами по развитию, чтобы обеспечить устойчивое восстановление Сент-Винсента и Гренадин, не оставив никого в стороне.
Вместе мы сумели оказать срочную поддержку и сейчас поддерживаем долгосрочное восстановление и реконструкцию.
Уже в первые дни ООН организовала помощь в закупке предметов первой необходимости и направила специалистов из ВПП, ЮНИСЕФ и ПАОЗ/ВОЗ для оказания поддержки.
Когда я вернулся в Сент-Винсент и Гренадины 28 октября, чтобы отметить День Организации Объединенных Наций, я ощутил, что все вокруг будто возродилось.
Небо теперь было солнечным, океан – чистым, а земля – зеленой. А главное, у людей в глазах появилась надежда.
Я был рад узнать от местных жителей и наших партнеров из правительства, о том, что своевременная поддержка ООН действительно помогла изменить ситуацию и помочь людям.
Мы продолжаем нашу работу. Команда ООН поддерживает национальные власти на пути к восстановлению, помогая производить очистку от пепла, оказывая денежную поддержку, помогая организовать переселение и временное жилье, восстановить средства к существованию, поддерживая WASH (вода, санитария и гигиена) и системы здравоохранения для предотвращения распространения COVID-19. Продолжение профилактики COVID-19 и поддержка более широкого применения вакцин остается приоритетной задачей. Мы относимся к этому, как к возможности восстановиться по принципу «лучше, чем было», и при этом повысить устойчивость к внешним потрясениям.
Что происходит сейчас
На призыв о финансировании откликнулись многие международные доноры, включая USAID, Японию, Великобританию, ЕС, Испанию, Германию, Канаду и других. Благодаря их щедрой поддержке мы получили возможность развернуть работу во множестве направлений и оказать необходимую поддержку жителям Сент-Винсента и Гренадин, проявившим необычайную стойкость и солидарность. Вот некоторые примеры того, что мы смогли сделать:
- Осуществить несколько раундов денежных переводов для более чем 3 500 эвакуированных домохозяйств при поддержке ВПП ООН.
- Оказать академическую и психосоциальную поддержку 2000 учащихся в 45 школах при содействии ЮНИСЕФ и Министерства образования.
- Обеспечить достаточный доступ к питьевой воде для большинства домохозяйств в пострадавших районах, отчасти благодаря поддержке ООН.
- Чтобы снизить смертность и обеспечить более плавный переход к восстановлению,
- Министерство сельского, лесного и рыбного хозяйства получило поддержку ФАО в разработке протоколов проведения упреждающих мер, готовности к чрезвычайным ситуациям и быстрого реагирования для секторов животноводства, растениеводства и рыболовства.
- Более 11 500 кубических метров пепла было удалено из школ и зон отдыха в рамках инициативы по уборке пепла и мусора при поддержке ЮНЕП и ПРООН. Более 1 500 учащихся смогли вернуться в школу, а 185 человек (из которых 40% – женщины) благодаря этой инициативе получили краткосрочную работу.
- Улучшение гигиенических практик в более чем 1 000 домохозяйств при поддержке ЮНИСЕФ.
- Предоставлены услуги по охране психического здоровья, произведена закупка медицинских и оздоровительных материалов, и проведены мероприятия по WASH в 20 медицинских учреждениях при поддержке ПАОЗ.
- Поставлено более 1 200 метрических тонн грузов гуманитарной помощи и 730 метрических тонн продовольственной помощи и других грузов при поддержке ВПП ООН.
- ПРООН, Всемирный банк, ЕС и другие агентства ООН провели важнейшую оценку потребностей после стихийного бедствия, которая будет способствовать стратегической реконструкции и восстановлению.
- Международная организация по миграции (МОМ) также оказывает поддержку переселения в постоянное жилье и в создании более устойчивых условий.
Меня и моих коллег очень вдохновляют жители Сент-Винсента и Гренадин, сохраняющие дружелюбие и оптимизм даже в самых тяжелых обстоятельствах. Я хочу, чтобы они знали, что ООН будет продолжать работать, как одна команда, чтобы и дальше поддерживать их на пути к восстановлению.
Впереди еще много работы. Но на горизонте уже появилась надежда.
Автор: Дидье Требук, Постоянный координатор ООН по Барбадосу и Восточным Карибам.
Узнайте больше о работе Страновой команды ООН в Сент-Винсенте и Гренадинах на сайте Easterncaribbean.UN.org.
