“蜜”切参与：摩洛哥和巴勒斯坦保护蜜蜂的尝试
在摩洛哥巍峨的阿特拉斯山脉脚下绵延着一片平原，里希（Er-rich）就坐落于此。 3月的一个下午，这里的一间屋子被挤得水泄不通，男男女女都前来参加联合国粮农组织（粮农组织）的养蜂培训。
人们按耐不住期待的心情，时而低声私语，时而放声大笑，但他们真心想要实现同一个目标：尽其所能挽救一个蜂种。
在一整天的时间里，老中青各年龄段的养蜂人都将了解撒哈拉蜜蜂，这是一种适应力强、无侵略性、而且非常适合当地气候和繁殖条件的物种。
指导者穆罕默德·阿布拉尔（M'hamed Aboulal）打消了大家的疑虑：
“不要害怕，这是最温和的品种。北方的黑蜂对它们可嫉妒了，”他笑着说。“它好似身着黄色长裙，不仅漂亮，而且温顺，既是酿蜜高手，也是出色的觅食者，最远能飞8公里，而普通蜜蜂只能飞3公里。”
尽管有这些优点，但养蜂人知道，由于持续干旱、开展有害生物防控带来的负面作用，以及其他蜜蜂品种被引入这个地区的影响，撒哈拉蜜蜂面临灭绝的威胁。
参训者迫不及待地提问：“如何培育更多蜂王？”，“人工授精是什么技术？”“如何帮助蜂王繁殖？”最重要的是，参训者想了解如何帮助这些蜜蜂维持生存，对他们中的一些人来说，这就是他们的生计。
养蜂：自幼热爱
穆罕默德的父亲是个养蜂人，有一次从木质蜂箱里取出新鲜蜂蜜时，他让坐在蜂箱上的穆罕默德和兄弟姐妹们尝尝味道，这点燃了穆罕默德对蜜蜂最初的热爱。
如今，穆罕默德是地区养蜂合作社和全国养蜂协会的主席，他花时间为养蜂人提供理论和实践培训，并鼓励更多人重视撒哈拉蜜蜂。
每天早晨，穆罕默德都会去里希高地检查养蜂场和蜂群，并评估其健康状况，以此开始他的一天。当你走近那里的十几个蜂箱时，蜜蜂的嗡嗡声立马就会让你注意到它们的存在。对穆罕默德来说，这让他心怀谦卑。
“正是因为它们，也是为了它们，我才能够弘扬传承祖辈留下来的知识和经验，做一份我热爱的工作，这我每天一早就关心的头等大事。”
养蜂技术中心的成立得益于多方利益相关者卓有成效的合作，中心提供理论和实践培训，穆罕默德就是这里的常客。粮农组织与摩洛哥政府和其他合作伙伴在此携手合作，保护这种适应绿洲环境的独特蜂种。各方共同努力促成建立了撒哈拉蜜蜂及生物多样性发展和保护中心，使命是提高养蜂技能，并甄选、繁殖和散播蜂王。
中心的职能包括甄选蜜蜂、通过人工授精培育蜂王、散播蜂王以帮助重建撒哈拉蜜蜂种群，以及为养蜂人建立并管理合作社和小微企业提供培训。
保护和壮大撒哈拉蜜蜂种群是实现这些目标的关键。它们对增强和保护当地农业生物多样性、提高小农收入以及为妇女和青年提供就业至关重要。
巴勒斯坦养蜂计划：蜂蜜甜，日子更甜
和里希的养蜂人一样，蜂蜜也是巴勒斯坦养蜂人重要的收入来源。
阿伊莎（Aisha）住在西岸杰里科山附近，一直对养蜂很着迷。一开始，养蜂只是她的爱好，但几年前完成农业部培训后，阿伊莎用两个蜂箱做起了生意。靠着蜂蜜的收入，她不仅能送女儿上法学院，还能照顾老母亲。
“我以前没能完成教育，但我想工作，想为家庭做出贡献，赚取收入。丈夫的工作不足以支撑整个家庭。现在我为自己感到骄傲。我靠双手做项目，养活自己的家人。”她说。
最近，在世界粮食计划署（粮食署）和伙伴组织耶路撒冷应用研究所的支持下，阿伊莎的生意越做越好。
除了蜂箱，粮食署还为加沙和西岸的其他小型粮食生产者提供吸水床、温室和牲畜养殖等相关工具。目前已经惠及超过6000人，帮助他们增加家庭收入，确保企业能适应气候冲击。
长期冲突和经济停滞背景下，极端天气让巴勒斯坦养蜂人和粮食生产者苦不堪言。
“高温天气不利于蜜蜂生存，所以我搭建了纸板棚，在周围的地面上喷洒冷水，给它们降温。”艾莎说。
在粮食署和合作伙伴的支持下，阿伊莎计划扩大蜂蜜贸易规模，开始制作蜡烛和化妆品。
“我鼓励所有女人找到爱好，自己创业，保持专注。能养活自己是最让人平静自如的事。”
此报道汇编了粮农组织和粮食署的两篇报道，经发展协调办公室编辑。
欲了解发协办在其他领域的工作成果，请参阅2022年联合国可持续发展集团主席关于发展协调办公室的报告或观看报告摘要视频。
